Thursday, 29 December 2011

Giovanni Marradi - "Just for you" | Джованни Марради - "Только для тебя"

 
"Just for you" is one of the most popular compositions of Italian pianist, composer and arranger Giovanni (Giovanni Marradi).
This arrangement is based on the author's piano solo interpretation from the 1999 album "Classic nights", some details were taken from his live performance available on YouTube.
So it's almost a transcription :) All the melismas are written the way they sound to make sheet music reading a bit easier for amateurs.
Giovanni's official site.

"Just for you" - одна из самых известных и любимых публикой пьес итальянского композитора, пианиста и аранжировщика Джованни Марради.
Долго думала, как обозвать сие бумагомарательство - транскрипцией или аранжировкой, в конце концов остановилась на варианте аранжировки, хотя это условно. Поясню: в основном (процентов на 90) эти ноты являются транскрипцией записи из альбома 1999 года "Classic nights" (для фортепиано соло), но отдельные элементы были заимствованы из другого исполнения (просто понравились очень ;). Так что строго говоря это уже не транскрипция конкретного исполнения. Все мелизмы выписаны нотами, чтобы упростить исполнение для непрофессионалов. Профессионалам мои ноты не понадобятся.
Официальный сайт Джованни Марради.

Ноты / Sheet music
Mediafire      

6 comments:

  1. Lilia,

    Spacibo very much za tvou klassnyu

    aranzhirovky.

    Eto samii zachotni Novogodnii podarok.

    Rodina tebya nikogda ne zabydet!

    Viva la vida loca!

    Elik.

    ReplyDelete
  2. А то без подписи я бы и не догадалась, кто это )) Кто еще может написать "spasibo very much"... ;) На здоровичко! С наступающим!

    ReplyDelete
  3. Спасибо большое Вам!

    ReplyDelete
  4. Пожалуйста! :)

    ReplyDelete
  5. thank you very much from china

    ReplyDelete
  6. Thank you, sincerely.

    ReplyDelete