Wednesday, 30 November 2011

Би-2 - "Реки любви" (из к/ф "О чём говорят мужчины") | Bi-2 - "The rivers of love" (from "What men talk about" OST)

Дефлопе из палабы, посыпанное семенами кациуса с крутоном, баграсьон протёртый под соусом бариоль, маленькие волованы с тушеными раками, дюбари из свежей пьемонской суграмы, альбуфра в листьях молодого бахтауронга и гофрет с мелко-нарезанными валеримами под соусом из прогадры под "Реки любви" Би-2, что может быть романтичнее? :)
Написано по просьбе участников форума Нефеле.
Фильм "О чём говорят мужчины" в Википедии.


This song was written and performed by a Russian rock band Bi-2  for the soundtrack to a modern Russian comedy "What men talk about"(2010).

Ноты / Sheet music 
Mediafire         

Monday, 28 November 2011

Би-2 - Моя любовь | Bi-2 - My love

 

Би-2 в Википедии
Bi-2 in Wikipedia

По просьбе друзей сегодня были добавлены облегченные версии нот песен "Моя любовь" и "Полковник".
The easy versions of "My love" and "Colonel" have been added today as well.

Ноты / Sheet music
Mediafire       

Упрощенная версия / Easy version
Mediafire      

Би-2 - "Волки" (из к/ф "Война") | Bi-2 - "Wolves" (from "War" OST)

"Волки уходят в небеса,
Горят холодные глаза,
Приказа верить в чудеса
Не поступало..."
А для меня вот поступил такой приказ.
Ибо иначе, чем чудом, объяснить не могу то, что сегодня я себя сгребла в охапку, что называется, и дорисовала наброски аж к двум песням Би-2 (которые валялись, кстати говоря, с лета, ежели мне память не изменяет). ВотЪ!
Гхм. Это было лирическое отступление. :)

Итак, песня "Волки" была использована в саундтреке к фильму "Война"  Алексея Балабанова (2002г.).
Легенду отечественного рока группу "Би-2" аборигенам рунета представлять не надо, думаю, но для порядку ссылочки имеются. 
По просьбе друзей добавлена облегченная версия песни.
Би-2 (официальный сайт)

Here is one of my favorite songs by the Russian rock-band "Bi-2".
It was used in the soundtrack to a Russian film "War" by Aleksei Balabanov (2002).
An easier version is also available.
  
Ноты / Sheet music
Mediafire          

Упрощенная версия / Easy version 
Mediafire     

Saturday, 26 November 2011

Wojciech Kilar - Main Theme from "Trędowata"("Leper") OST | Войцех Киляр - Фортепианная тема из к/ф "Прокаженная" | Tema z filmu "Trędowata"

This beautiful piano music from the 1976 Polish movie "Leper" ("Tredowata") by Jerzy Hoffman  has been written by the famous Polish classical and film music composer Wojciech Kilar
Kilar's film scores have also won him many honors. He worked with such film directors as Roman Polanski and Francis Ford Coppola.
The vast majority of Wojciech Kilar's work remains undiscovered by the music public at large, despite having written music for well over 100 films, including: Bram Stoker's Dracula, Death and the Maiden, The Portrait of a Lady, The Ninth Gate, The Truman Show, Pan Tadeusz, The Pianist, Zemsta, and We Own the Night (с) 

Эта красивая фортепианная тема из польского фильма Ежи Гофмана  "Прокажённая" (1976) была написана польским композитором Войцехом Киляром.
Войцех Киляр - один из создателей польского музыкального авангарда, ныне - один из самых известных польских композиторов кинематографа, в то же время он продолжает писать музыку академического направления. Войцех Киляр сотрудничал с такими режиссерами, как  Роман Полански и Фрэнсис Форд Коппола.

Спасибо  mari_sarbey1991 за идею.

Nuty z filmu "Trędowata"
Ноты / Sheet music
Mediafire   

Thursday, 10 November 2011

Ketil Bjørnstad - "Prelude 13" from "S@motność w Sieci"("Loneliness on the Net") OST | Кётил Бьорнстад - "Прелюдия 13" (из к/ф "Одиночество в сети")

"Prelude 13" is an amazing piano piece from the Polish 2003 romance movie "Samotnosc w Sieci" ("Loneliness on the Net") written by Norwegian pianist and composer Ketil Bjornstad.
Ketil Bjørnstad (oficial site)

Наступил час и для прелюдии под нехорошим номером 13.
Эта красивая фортепианная мелодия была написана норвежским пианистом и композитором по имени Ketil Bjornstad  (склонять его по-русски чего-то совсем неохота), и использовалась в саундтреке к польскому фильму 2003 года "Одиночество в сети".
Ketil Bjørnstad (официальный сайт композитора)


Ноты / Sheet music 
Mediafire   

Tuesday, 8 November 2011

Nicolas Jorelle - "L'instant" (from "Fanfan" OST) | Николя Жорель - Музыка из кинофильма "Аромат любви Фанфан"

The sheet music of a piano theme from the 1993 French romantic comedy  "Fanfan".The tempo is very flexible, listen to the original interpretation.
  
Listen to "L'instant" | Прослушать "L'instant"

Для Anni.
Мелодичная фортепианная тема из кинофильма  "Аромат любви Фанфан" (1993).
Ритмическая запись местами весьма приблизительна, т.к. темп "плавает", ориентируйтесь на оригинальное исполнение.

Ноты / Sheet music
Mediafire